Překlad "искала нищо" v Čeština


Jak používat "искала нищо" ve větách:

Не съм искала нищо, не очаквах нищо и не получих нищо.
Nic jsem neočekávala a taky jsem nic nedostala.
Не бих искала нищо по-добро, Марти.
Nic lepšího bych si nepřála Marty.
Хейли, не бих искала нищо да навреди на шансовете ти да представяш Хънтър на ученото изложение във Вашингтон.
Hayley, Já bych nechtěla nic, co by ublížilo tvým příležitostem... v reprezentování Lovce na vědecké výstavě v D.C.
Никога не съм искала нищо от теб.
O nic jsme se tě neprosily, a přesně to jsme dostávali.
Не съм искала нищо от това.
Nikdy jsem nic z toho nechtěla.
През целия ни живот не е искала нищо от мен.
Za celý svůj život si nevzpomínám, že by mě o něco žádala.
Не бих искала нищо друго, но трябва да се върна във вилата за да събера вещите си.
Nic by se mi nelíbilo víc, ale musím se vrátit zpět do domu, abych sbalila své věci.
Никога не съм искала нищо от това да се случи.
Nikdy jsem si nemyslela, že to takto zkončí.
Виж, аз не съм искала нищо от това.
Hele, já si nic z toho zrovna nevybrala.
Не бих искала нищо друго освен да съм мъртвата Стейси, но, ъм, обмисляйки скорошния ми инцидент, няма начин родителите ми да позволят да направя цялото това "умиране".
Nic bych nechtěla víc, než se stát Mrtvou Stacey, ale... vzhledem k mé nedávné nehodě mi rodiče v žádném případě nedovolí se celé té "Mrtvé" věci zúčastnit.
Никога не съм искала нищо от Сиси.
Podívejte, nikdy jsem Cece o nic neprosila.
Но за протокола, не съм искала нищо от това.
Promiň. Ale abys věděl, nic ztoho jsem nechtěla.
Не съм искала нищо подобно никога.
Ne, to jsem nechtěla. Není to ani zdaleka to, co jsem chtěla.
Чарли, не съм искала нищо от това да се случи.
Charlie, nechtěla jsem, aby se tohle stalo.
Не съм искала нищо от тези глупости.
Nežádala jsem o žádnou tuhle blbost.
Знам колко важна е тази пиеса за теб, и аз не бих искала нищо да застраши това.
Vím, jak je pro tebe tahle hra důležitá, a nerada bych, aby ji cokoliv ohrozilo.
Че може би не си искала нищо от това да се случи.
Že jsi možná nechtěla, aby se něco takového stalo.
Не съм искала нищо от това!
Nechtěla jsem, aby se něco z toho stalo.
Не съм искала нищо от това да те нарани.
Nechtěla jsem, aby ti to ublížilo.
Джейн, никога не съм искала нищо да се случи с Оуен.
Jane, nechtěla jsem, aby se s Owenem něco stalo.
Не съм искала нищо от това да се случи.
Nikdy jsem nechtěla, aby se tohle stalo.
Но тя не е искала нищо от теб.
Ale nechtěla s vámi mít nic společného.
Не започвай, не съм искала нищо.
Nezačínej stejně. Neptal jsem se nic.
Не съм искала нищо да се случи в този ред.
Nežádala jsem, aby se něco z tohohle stalo v tomhle pořadí.
Майка му не е искала нищо лошо.
Jeho matka to jistě nemyslela zle.
Отгледа сама детето, никога не е искала нищо.
Sama ho vychovávala, nikdy se o nic neprosila.
Не съм искала нищо лошо да се случи, Фей.
Nechtěla jsem, aby se stalo něco špatného, Faye.
Не сте искала нищо от това, ФБР не са Ви избрали.
Nechtěla jste se účastnit toho, na co vás FBI vybrala.
И аз не бих искала нищо да застане на пътя ни.
A nechtěla bych, aby se na tom něco pokazilo.
Не съм... искала нищо от това...
Nikdy jsem... Nikdy jsem nic z toho...
А аз никога не съм искала нищо от теб
A nikdy jsem od tebe nic nechtěla
1.5684320926666s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?